Au nom d’Allah le plus compatissant le plus miséricordieux
La paix soit sur vous et bénédictions d‘Allah
Frères et soeurs ici dans cette catégorie, nous allons rassembler Inchaallah toutes Sunna du prophète Mohammad (paix et bénédiction de Dieu sur lui)
Les bonnes manières du sommeil (Sunan Annawm)
Avoir ses ablutions pour se coucher et
la recommandation de se coucher au début sur le côté droit
Al Barà Ibn ‘Azeb (que Dieu l’agrée) rapporte : “Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) m’a dit : “Quand tu vas te mettre dans ton lit, fais tes ablutions comme pour la prière“. (rapporté par Al-Boukhâri, Mouslim
Al Barà Ibn ‘Azeb (que Dieu l’agrée) rapporte : “Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) m’a dit : “Dis : “Seigneur Dieu! J’ai abandonné mon âme à Toi. J’ai tourné mon visage vers Toi. Je m’en suis remis en tout à Toi. Je me suis adressé à Toi dans l’espoir de Ta récompense et dans la crainte de Ton châtiment. Nul refuge contre Toi ailleurs qu’auprès de Toi. J’ai cru à Ton Livre que Tu as fait descendre et à Ton Prophète que Tu as suscité”. Si tu meurs ce soir-là, tu meurs dans la saine nature de l’Islam. Fais de cette prière les dernières paroles que tu prononces“. (Al-Boukhâri, Mouslim
Balayer son lit avec sa main avant de s’y introduire
Selon Abou Hourayra (que Dieu l’agrée), Le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit : “Quand l’un de vous s’apprête à se mettre dans son lit, qu’il balaie le lit avec le bout de son habit car il ne peut pas savoir ce qui y est entré après lui. Puis qu’il dise : “En Ton nom, Seigneur! j’ai couché mon côté et en Ton nom je le relève. Si Tu retiens mon âme, sois clément avec elle, et si Tu la ressuscites, sauvegarde-la par les moyens avec lesquels Tu sauvegardes Tes esclaves vertueux“”. (Al-Boukhâri, Mouslim
Selon ‘Aïcha (que Dieu l’agrée ): “Quand le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) se mettait au lit la nuit, il groupait ses deux mains ouvertes, y crachait sans émettre de salive et y récitait les trois derniers chapitres du Coran(112-113-114)
- . Il passait ensuite ses mains sur tout ce qu’il pouvait atteindre de son corps en commençant par sa tête et son visage, puis la partie avant de son corps. Il repétait cela trois fois de suite“. (Al-Boukhâri, Mouslim)
Selon ‘Ali (que Dieu l’agrée), le Messager de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) lui dit une fois ainsi qu’à son épouse Fatima : “Quand vous regagnez votre lit, dites trente quatre fois de suite [Allàhou akbar], trente trois fois de suite [soubhanَAllah , trente trois fois de suite [Alhamdou lillàh]“.
Boukhâri, Mouslim)
Puisse Allah accepter nos bonnes actions
ترجمة هذه التدوينة
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اخوتي سيكون ان شاء الله في هذا التصنيف ترجمة لسنن النبي صلى الله عليه و سلم
سنن النوم
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ ثُمَّ قُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِى إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِى إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِى إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِى أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِى أَرْسَلْتَ. فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ ». قَالَ فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- فَلَمَّا بَلَغْتُ « اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِى أَنْزَلْتَ ». قُلْتُ وَرَسُولِكَ. قَالَ « لاَ وَنَبِيِّكَ الَّذِى أَرْسَلْتَ »
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنِى سَعِيدُ بْنُ أَبِى سَعِيدٍ الْمَقْبُرِىُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِى مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِى وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِى فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ الصَّالِحِينَ ».
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ جَمَعَ كَفَّيْهِ ثُمَّ نَفَثَ فِيهِمَا فَقَرَأَ فِيهِمَا (قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ) وَ (قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ) ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقْبَلَ مِنْ جَسَدِهِ يَفْعَلُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
عن علي رضي الله عنه ، أن ! رسول الله ـ صلى الله عليه وسلم ـ قال حين طلبت منه فاطمة ـ رضي الله عنها ـ خادمًا: (( ألا أدلكما على ما هو خير لكما من خادم ؟ إذا أويتما إلى فراشكما ، أو أخذتما مضاجعكما ، فكبرا أربعًا وثلاثين ، وسبحا ثلاثًا وثلاثين ، واحمدا ثلاثًا وثلاثين. فهذا خير لكما من خادم
تقبل الله منا و منكم صالح الأعمال
إخوتي الأعزاء أعتذر عن تقصيري و غيابي عن مدوناتكم و مدونتي أدعو الله أن تكونوا بخير و أحمده تعالى حمدا يليق بجلال وجهه و عظيم سلطانه على ما منّ علينا من النعم و الفضل و له الحمد على ما هدانا فما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله 
حياكم الله زوّار 
اخوتي الأعزاء … حياّكم الله و بياّكم و جعل من الفردوس الأعلى مثوانا و مثواكم … 
